🌟 -을 리가 없다

1. 앞의 말이 나타내는 내용에 대해 그럴 이유나 가능성이 없다는 말하는 사람의 확신을 나타내는 표현.

1. -EUL RIGA EOPDA: An expression used to indicate that the speaker is certain that the content of the preceding statement has no reason nor possibility.

🗣️ 용례:
  • Google translate 그렇게 큰일을 당했으니 식욕이 있을 리가 없다.
    There can't be an appetite for such a great deal.
  • Google translate 이 옷은 내 몸에 맞춘 것이니까 너한테 맞을 리가 없어.
    This dress is tailored to my body, so it can't fit you.
  • Google translate 우리 어머니가 해 주신 음식인데 맛이 없을 리가 없지.
    It's my mother's food, and it can't be bad.
  • Google translate 지수가 솔직히 네가 자꾸 전화해서 귀찮대.
    Honestly, ji-soo says she's lazy because you keep calling her.
    Google translate 거짓말하지 마! 지수가 그런 말을 했을 리가 없어!
    Don't lie to me! ji-soo couldn't have said that!
참고어 -ㄹ 리가 없다: 앞의 말이 나타내는 내용에 대해 그럴 이유나 가능성이 없다는 말하는 사…

-을 리가 없다: -eul riga eopda,わけがない。はずがない,,,,,không lẽ nào, không có lí gì mà,จะ...ได้อย่างไร, ไม่มีทาง...ได้หรอก, ไม่มีทาง...แน่,tidak mungkin,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 을리가없다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


날짜 표현하기 (59) 대중 매체 (47) 언론 (36) 기후 (53) 감사하기 (8) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 하루 생활 (11) 사과하기 (7) 직장 생활 (197) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 물건 사기 (99) 문화 차이 (52) 외양 (97) 여가 생활 (48) 요일 표현하기 (13) 연애와 결혼 (28) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 주거 생활 (48) 약국 이용하기 (6) 복장 표현하기 (121) 식문화 (104) 건축 (43) 초대와 방문 (28) 한국 생활 (16) 가족 행사 (57) 과학과 기술 (91) 길찾기 (20) 교육 (151) 대중 문화 (82) 음식 주문하기 (132)